此产品为预售款，下单后10个工作日内发货。如有特殊要求，请联系我们客服
（This product is a pre-order item and will be shipped within 10 working days after placing the order. For any special requests, please contact our customer service.）
把藝術抱在懷裏，讓日子有了美感
let everyday life be filled with beauty → bring beauty into everyday life
· 給熱愛生活的自己：把對美的嚮往，變成觸手可及的日常；
· 送喜歡藝術的朋友：比送畫框更實用，比送擺件更貼心；
·贈剛裝修的家人：不用費心搭配，一放就是家裏的“點睛之筆”
· For lovers of life: Turn your longing for beauty into something you can enjoy every day.
· For friends who love art: More practical than a framed print, more thoughtful than a decorative ornament.
For family who’ve just renovated their home: No need to worry about matching — place it down and it instantly becomes the home’s “finishing touch.”
畫作：《愛在金秋》紙本彩墨
《Love in Late Autumn》
以金黃色的畫面鋪展出秋日的繁盛與生命的熱烈，象徵著成熟季節的豐盈與希望。畫面中心那根潔白的羽毛，輕盈而靜謐，宛如一輪柔情的月相，輕訴秋日裏的愛與純淨。金秋的暖意與羽毛的輕盈相映成趣，動與靜的交織、繁與簡的對比，使整幅畫傳遞出生命在豐收與靜謐中流淌的愛意。
The painting’s golden tones unfold autumn’s abundance and vitality, symbolizing the richness and hope of the harvest season. At the center, a pure white feather rests light and serene, like a tender moon phase whispering of love and purity. The warmth of golden hues meets the feather’s delicacy—movement and stillness, complexity and simplicity intertwine—expressing life’s love flowing in both abundance and tranquility.
不用懂複雜的藝術理論，只要把它抱在懷裏，就懂了——原來藝術從來不是高高在上，而是能暖著你、陪著你的小美好
No need to understand complex art theories— just hold it close, and you’ll see that art is never distant; it’s a gentle beauty that warms your heart and stays by your side.
