周藝文 |日月星《孤寂與繁華》迷你皮質收納折疊盤Solitude and Prosperity Mini Vegan Leather Foldable Catchall Tray

「藝·生活」

Living Artfully

Aesthetic of Order — Beauty in Your Palm

這款迷你皮質收納盤，不僅是工具，更是一種生活態度的宣言。
This mini vegan leather catchall tray is more than just a utility — it’s a declaration of refined, artful living.

它選用高品質柔韌皮革，經由匠心工藝裁切縫製，將收納、墊放、裝飾功能巧妙融合，於方寸之間，詮釋藝術與生活的實用美學。
Crafted from premium, supple vegan leather with meticulous craftsmanship, it seamlessly integrates storage, padding, and decoration — embodying the practical aesthetics of artful living within a palm-sized form.

畫作信息：《孤寂與繁華》/《Solitude and Prosperity》

藍色的羽毛佈滿畫面，大面積的藍給視覺上造成巨大的衝擊。一只灰色的鳥被藍色羽毛包圍，將鳥的孤獨緊縮於愛的溫暖中，體現了周藝文的「新童話主義」人文關懷精神。

The scene is dominated by blue feathers, whose expansive presence creates a powerful visual impact. A gray bird is enveloped within them, its solitude compressed by the warmth of love—an embodiment of the humanistic concern at the heart of Zhou Yiwen’s New Fairytaleism.

產品信息：周藝文老師畫作《愛在深秋》聯名款迷你皮質折疊收納盤

產品尺寸：11CM*11CM*0.3CM

Size: 11CM*11CM*0.3CM
4.33in x 4.33in x 0.11in

小巧隨行 · 收納無形

Compact Grace, Effortless Organization
小巧如一張便利貼，卻能輕鬆收納零散小物：耳釘、鑰匙、U盤皆各得其所。
As petite as a sticky note, yet perfect for holding everyday essentials — earrings, keys, or USB drives, all neatly in place.

厚度薄如硬幣，可輕鬆滑入包袋、公文夾或抽屜縫隙，讓整潔隨行。
Thin as a coin, it slides easily into your bag, folder, or drawer — bringing order wherever you go.

耐用雅致 · 細節見真章

Enduring Elegance, Refined in Detail
皮革表面經過特殊處理，印畫色彩飽和牢固，抗磨耐刮，曆久彌新。
The surface is specially treated for vibrant, lasting color — scratch-resistant and timelessly elegant

穩固金屬扣既是點睛裝飾，也確保反復開合後依然挺括有型。
The sturdy metal snap adds a refined accent while keeping the tray crisp and structured, even after years of use.

場景百搭 · 提升空間格調

Versatile Beauty, Elevated Spaces
無論是辦公桌上的U盤，還是床頭櫃上的小飾品，都能悄然融入，成為一抹不經意的藝術點綴。
Whether it’s a USB drive on your desk or jewelry by your bedside, it quietly blends in as an effortless touch of art.

還可掛於包包或隨身攜帶，讓秩序與美感同行。
Attach it to your bag or carry it on the go — keeping order and elegance within reach.