周藝文|日月星 《被困擾的哲學I》聯名款亞克力杯墊The Tormented Philosophy I Co-branded Artistic Coasters

給生活來點色彩和趣味！

Add a splash of color and fun to everyday life!

花紋設計理念：杯墊以周藝文老師的畫作為設計核心理念，上面凹凸不平的紋路是對原作筆觸的立體轉譯。每一道起伏，都複刻藝術創作時的靈動韻律，將平面畫作的色彩層次與情感張力，借由觸覺可感的紋理重新詮釋，讓杯墊成為可觸摸的 “微縮藝術場景”，置於杯下，喝咖啡時、飲茶間，都似與藝術悄然對話，把藝術融入日常微小卻重要的時刻。

Pattern Design Concept: Inspired by Zhou Yiwen’s paintings, the coasters feature textured ridges that serve as a three-dimensional translation of the artist’s brushstrokes. Each rise and fall captures the rhythm of creation, reinterpreting the canvas’ layers of color and emotional tension through touch. The coaster becomes a tangible miniature art scene: set beneath your cup—whether coffee or tea—it feels like a quiet dialogue with art, weaving artistry into small yet meaningful daily moments.

________________________________________

● 畫作解析 / Artwork Analysis

《被困擾的哲學I》

《The Tormented Philosophy I》

在雅典卫城的断壁残垣间，苏格拉底曾以困惑为犁铧，耕耘真理的荒原。两千三百年后的今天，人类依然在永恒的悖论中跋涉：理性之光照亮的阴影愈发浓重，文明构建的巴别塔下堆砌着无数未解的困惑。这种困扰本身，恰似普罗米修斯被啄食的肝脏，在永恒的循环中成为哲学最鲜活的养料。

Amid the ruins of the Acropolis, Socrates once plowed the barren field of truth with perplexity. Two thousand three hundred years later, humanity still trudges through eternal paradoxes: the shadows cast by reason’s light grow ever darker, and beneath civilization’s Tower of Babel lie countless unresolved enigmas. This very disquiet—like Prometheus’s liver, devoured and reborn—becomes philosophy’s most vital nourishment in its endless cycle.

________________________________________

● 紙本彩墨作品 / Colored Ink on Paper

《孤寂與繁華》 — Solitude and Prosperity

________________________________________

● 產品規格 / Product Specifications

產品規格：10CM × 10CM

材質：亞克力

適用場景：通用

Size: 10 cm × 10 cm

Material: Acrylic

Suitable for: General use